НАДПИСЬ НА КОЛОННЕ ВО ДВОРЦЕ ПЛИСКА, СТОЛИЦЕ ДУНАЙСКОЙ БОЛГАРИИ (IX ВЕК)

Великий хан Омуртаг, пребывая в старом дворце своём, воздвиг преславный дом на Дунае и, измерив расстояние между двумя всеславными дворцами, насыпал посредине курган. От вершины этого кургана до моего старого дворца аула 20 000 разтега (36 километров)… Как бы хорошо ни жил человек, он умирает и рождается другой. И пусть рождённый после нас, увидев это, вспомнит его создателя. А имя владетеля Омуртаг – великий хан.